Montréal tend à devenir une ville plus ouverte aux vélos au contraire de sa voisine Toronto qui s'enferme dans une politique pro-voiture. Josh Freed, homme multi-casquettes, va à la rencontre des habitants pour recueillir les avis sur les cyclistes et les raisons de ce rejet des deux-roues. En 2014, l'élection municipale offre peut-être de nouvelles perspectives, encore faut-il avoir une vision du long terme de la politique de transport. En effet, les Torontois ont une vision encore très dualiste voiture versus vélo, approche qui existait 30 ans auparavant dans la capitale québecoise.