« La création de villes climatiquement neutres étant une priorité croissante, la transition du véhicule motorisé individuel au vélo et aux transports publics est une nécessité. Aux Pays-Bas, la combinaison train-vélo est un duo gagnant : plus de 650 000 personnes utilisent quotidiennement ces deux moyens de transports. Cela ne s’est pas fait du jour au lendemain et tient à de multiples facteurs. L’un des enseignements à tirer de ce développement est qu’il ne faut pas craindre d’expérimenter : les Néerlandais ont suivi de nombreuses pistes depuis les années soixante-dix, cherchant inlassablement à restructurer la voie publique. Ils ont appris qu’une solution adaptée à une localité donnée ne peut être simplement transposée ailleurs, sous peine d’échec. Pour éviter ces écueils, Dutch Cycle Embassy fournit une assistance et des conseils pour l’application des solutions néerlandaises, basés sur un partenariat visant à adapter ces solutions aux aspects géographiques, sociaux et culturels spécifiques à chaque contexte. »