La rue, espace de tous les dangers, pourrait également devenir un lieu de vie, une extension de l'habitat. Afin de créer cette vie, la rue doit être aménagée pour encourager les interactions sociales et permettre aux habitants son appropriation. Par exemple, à l'aide de jardins potagers et d'aires récréatives, parfois même quelques bancs et espaces verts suffisent.

La circulation, notamment motorisée, est alors réduite à la desserte locale en créant une zone 30 ou une zone de rencontre. Elle peut également être supprimée en réalisant une zone piétonne.

Cette fiche du Cerema avec de nombreux exemples est une bonne source d'inspiration pour créer une rue habitée.